Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

лодку заплеснуло водой

  • 1 заплеснуть

    сов.
    ( кого-что) чәчрәү, чәчрәп керү

    Русско-татарский словарь > заплеснуть

  • 2 заплёскивать

    -скать, -снуть
    1) запліскувати, заплеснути, заплюскувати, заплюскати, заплюснути, захлюпувати, захлюпати, захлюпнути. [В діжці захлюпала вода (Н.-Лев.)]. Утки -скали водой - качки захлюпали, заплюскотіли водою. Лодку -нуло волной - човен заплеснуло, заплюснуло хвилею;
    2) обхлюпувати, обхлюпати, (вульг.) забехтати кого, що. Ты меня всю -скал - ти мене чисто обхлюпав. Заплесканный - заплюсканий, заплюснутий, захлюпаний, захлюпнутий; обхлюпаний, (вульг.) забехтаний.
    * * *
    I несов.; сов. - заплеск`ать
    1) ( забрызгивать) захлю́пувати, захлю́пати и мног. позахлю́пувати; заплі́скувати, запле́скати, -плещу́, -пле́щеш, заплю́скувати, заплю́скати
    2) (сов.: начать плескать) заплеска́ти; заплю́скати, усилит. заплескоті́ти, заплескота́ти, заплюскоті́ти, заплюскота́ти; ( по воде) захлюпоті́ти, -почу́, -поти́ш, захлюпота́ти, -почу́, -по́чеш, захлю́пати; (о парусах, флаге) залопоті́ти, -потить, залопота́ти, -по́че
    II несов.; сов. - заплесн`уть
    ( о волне) заплі́скувати, -кує, заплесну́ти, захлю́пувати, -пує, захлю́пнути, заплю́скувати, -кує, заплю́снути

    Русско-украинский словарь > заплёскивать

См. также в других словарях:

  • ЗАПЛЕСНУТЬ — ЗАПЛЕСНУТЬ, заплесну, заплеснёшь, совер. (к заплескивать), что (разг.). Залить всплеском. Волна заплеснула лодку. Лодку заплеснуло водой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»